JORGE RAMOS, ANCHOR, UNIVISION: Good evening. For 5 years, Donald Trump was the chief promoter of the lie that President Barack Obama was not born in the United States. But today he refuted himself, and acknowledged that Obama was born in the United States. Lourdes Meluza in Washington tells us why he changed his discourse, and the reactions triggered by this change.
RAÚL TORRES, CORRESPONDENT, TELEMUNDO: They’re more than 1,500. The Mexican government gave them a permit to get to the border until they discovered that there were fake passes. That is why the shelters are fuller than ever before.
PEDRO ROJAS, CORRESPONDENT, UNIVISION: Official figures indicate that families detained at the border so far this year add up to more than 68,000 people; surpassing enormously the 66,000 apprehended throughout the entire fiscal year of 2014. What is serious about this situation is not just the increased detainment of undocumented families, but also the number of people dying while trying to…
MARIA CELESTE ARRARAS, TELEMUNDO ANCHOR: Hillary Clinton states that she continued to campaign even after being diagnosed with pneumonia because she didn't think it was a big deal and because she had many commitments on her schedule. It appears that she's not alone, as 1 out of every 4 Americans admits that they've never stopped working due to illness. Christina Londoño tells us why.
MARIA ELVIRA SALAZAR, ANCHOR, MEGA NOTICIERO: And so where does this part come in about the sex and the part about her not wanting to have sex with anybody and (about) her not allowing herself to be influenced or seduced by anybody? Explain that part again to me.
FORMER CONGRESSMAN JOE GARCIA (D-FL): It seems to me that what I am saying is that I was not talking about is about someone who…
JUAN FIOL, MIAMI TRUMP SUPPORTER: We’re here in front of Univision, we’re doing a protest. Well, it’s a demonstration. It’s a unity rally. We’re gonna teach… we’re gonna tell, we’re going to ask Univision to please tell the truth, to stop being activists for amnesty and to be journalists.
UNIDENTIFIED TRUMP SUPPORTER: [In Spanish] Be journalists, don’t be activists! Journalism is impartial!…
JUAN FIOL, PROTEST ORGANIZER: We’re here in front of Univision, we’re doing a protest. Well, it’s a demonstration. It’s a unity rally. We’re gonna teach… we’re gonna tell, we’re going to ask Univision to please tell the truth, to stop being activists for amnesty and to be journalists.
UNIDENTIFIED PROTESTER: [In Spanish] Be journalists, don’t be activists! Journalism is impartial!
JUAN FIOL,…
JUAN FIOL, PROTEST ORGANIZER: We’re here in front of Univision, we’re doing a protest. Well, it’s a demonstration. It’s a unity rally. We’re gonna teach… we’re gonna tell, we’re going to ask Univision to please tell the truth, to stop being activists for amnesty and to be journalists.
UNIDENTIFIED PROTESTER: [In Spanish] Be journalists, don’t be activists! Journalism is impartial!
JUAN FIOL,…
JOSÉ DÍAZ-BALART, ANCHOR, TELEMUNDO: Fabian, but Donald Trump's position - is it changing?
FABIAN NUÑEZ (D), FORMER SPEAKER, CALIFORNIA ASSEMBLY: We've already seen a very large number of important Republicans that have held high posts in this country, that have rejected Donald Trump's candidacy, because they know that he is not a person who has what it takes- temperament, uh, the mentality…
MARIA ELENA SALINAS, ANCHOR, UNIVISION: Hillary Clinton's campaign itinerary has just become more complicated because she felt ill and stumbled after attending yesterday's 9/11 commemoration ceremony in New York. Her advisers have revealed that she suffers from pneumonia; they said so days after doctors made their diagnosis. As Blanca Rosa Vílchez reports, the incident has added further pressure…